Dank dem weltweiten Engagement der Deutschen Welle müssen deutschsprachige Urlauber und Auswanderer auch fern der Heimat nicht auf ein Radio- und TV-Programm in deutscher Sprache verzichten. Davon profitieren unter anderem auch Österreicher, Deutsche und Schweizer in Ägypten, das eines der bevorzugten Urlaubsländer dieser Zielgruppe ist.

Ägypten sei für die Deutsche Welle eines der erfolgreichsten Länder, in dem der TV- und Radiosender vertreten ist, wie Intendant Erik Bettermann glaubhaft versichert. Marktanteile von 10 Prozent und mehr seien für die Deutsche Welle schon lange keine Seltenheit mehr, so Bettermann. Besonders die TV-Talkshow “Jugend ohne Grenze“ habe sich zu einem echten Straßenfeger unter den Urlaubern aus dem deutschsprachigen Raum entwickelt. “Jugend ohne Grnezen“ ist eine Koproduktion der Deutschen Welle und des staatlichen Senders ERTU. Die Talkshow wird in Ägypten produziert und fast immer von weit über einer Millionen TV-Zuschauern gesehen.

Ein weiteres Zugpferd für die Deutsche Welle stellen die sehr informativen Fremdsprachenangebote dar, die den Urlaubern helfen sollen, sich in dem Land zurechtzufinden, in dem sie sich gerade aufhalten. Die Deutsche Welle greift bei der Ausstrahlung ihres Programms aber nicht nur auf Koproduktionen mit einheimischen Sendern zurück, sondern ist auch mit Produktionen vertreten, die komplett in Eigenregie erstellt wurden. Weltweit wird das über TV oder Radio ausgestrahlte Programm pro Woche von mindestens 80 Millionen Menschen verfolgt.